| | REVIEW | | Filminhalt |
|  "Samaria" ist ein Film über Schuld und Sühne. Weil die Schulfreundin, die sich prostituiert, umkommt, will ihre Freundin dafür büßen. Sie schläft mit den gleichen Freiern. Ihr Vater, der Polizist ist, hat einen Verdacht und verfolgt seine Tochter... |
|
| Label: | | Rapid Eye Movies | | VÖ-Datum: | | 04.10.2005 | | Genre: | | Drama | | Regie: | | Ki-duk Kim | | Darsteller: | | Yeo-reum Han, Ji-min Kwak, Eol Lee | | FSK: | | 16 | | Laufzeit: | | ca. 96 min. | | Ton: | | Deutsch: Dolby Digital 5.1
Koreanisch: Dolby Stereo 2.0
| | Untertitel: | |  | | Bildformat: | | (16:9) 1.85:1 anamorph | | DVD-Typ: | | 1 x DVD-9 | | Regionalcode: | | 2 | | Verpackung: | | Amaray Case | | Extras: | | Trailer zum FilmMaking OfBerlinale-Pressekonferenz |
| Bewertung des Bildes |
| | Das Bild (1.85:1 anamorph) zeigt deutliche Schwächen bei der Schärfe. Auch ist ein Hintergrundrauschen auszumachen. Der Kontrast ist über weite Strecken in Ordnung, wenn auch oftmals dunkle Szenen zu dunkel sind und Flächen und Kanten ineinander verschwimmen. Die Farben wirken etwas blaß, Dropouts und Kratzer sind nicht zu sehen. |
|
Wertung: 70 %
  |
| Bewertung des Tons |
| Der deutsche Ton (5.1 Dolby Digital 5.1) ist sehr frontlastig. Stereoeffekte sind allerdings auch nur ganz selten vorhanden, meist konzentriert sich das Geschehen auf den Center. Erst beim Score kommt Stimmung auf. Er verbreitet sich räumlich im gesamten Heimkino. Der Subwoofer wiederum kommt so gut wie nie zum Einsatz.
Die koreanische Spur ist in Dolby Stereo 2.0 abgemischt, klingt aber beinahe wie Mono. Man hat den Eindruck, als ob ausschließlich der Center zum Einsatz kommen würde.
Optionale deutsche Untertitel sind vorhanden.
|
|
Wertung: 60 %
|
| Bonusmaterial |
| | Neben einem knapp halbstündigen Making of und einem Trailer, kann man sich auch die rund 30minütige Pressekonferenz auf den Berliner Filmfestspielen (ebenfalls ca. eine halbe Stunde) ansehen. Schön, daß so etwas den Weg auf eine DVD finden kann. |
|
Wertung: 40 %
|
| Fazit |
| "Samaria" (Süd-Korea, 2004) ist ein Drama über ein Schulmädchen, das sich prostituiert. Das Thema ist interessant, zumal der Vater Polizist ist und quasi gegen seine eigene Tochter ermittelt. Der Film vermag stellenweise zu überzeugen, zumeist ist er aber doch sehr langatmig geraten. Es wird viel geredet, visuell passiert leider nicht viel. Stellenweise gibt es zwar schöne Bilder zu sehen, die durch den häufigen Einsatz einer Handkamera einen dokumentarischen Look ausstrahlen, doch insgesamt ist das etwas zu wenig.
Abgesehen von diesen Schwächen ist die schauspielerische Leistung von Vater und Tochter herauszuheben. Allerdings sollte man hier lieber nicht auf die deutsche Synchronfassung zurückgreifen, denn die ist wie bei den meisten asiatischen Filmen einfach nur haarsträubend. Lippensynchron ist auch hier ein Fremdwort!
Wer etwas für das koreanische Kino übrig hat, sollte sehr wohl meinen einen Blick riskieren. Für asienunerfahrene Zuschauer dürfte "Samaria" allerdings eher uninteressant sein.
|
|
Gesamtwertung: 60 %
|
| Test-Equipment: | | | | DVD-Player: | | Pioneer DV-470-K | | TV-Gerät/Beamer: | | Panasonic TX 32PK25D 16:9 100 Hz | | Verstärker: | | Pioneer VSX-609 RDS | | Front-Speaker: | | Canton | | Center-Speaker: | | Canton | | Rear-Speaker: | | Canton | | Subwoofer: | | Canton AS 22 |
|
|
Registrieren
